こんにちは。今回は２００４年のデビューから現在に至るまで、２０年来に渡ってシーンの第一線で活躍を続けてきた稀有なイギリスのバンド、Kasabian（カサビアン）の「Algorithms」の歌詞と和訳の紹介です。 Kasabian（カサビアン） ▲ソニーミュージックオフ…

こんにちは。今回は２００４年のデビューから現在に至るまで、２０年来に渡ってシーンの第一線で活躍を続けてきた稀有なイギリスのバンド、Kasabian（カサビアン）の「Call」の歌詞と和訳の紹介です。 Kasabian（カサビアン） ▲ソニーミュージックオフィシャ…

こんにちは。今回は８０年代に活躍し現在も活動を続けるイギリスのバンド、Echo & The Bunnymen（エコー＆ザ・バニーメン）の「Nothing Lasts Forever」の歌詞と和訳の紹介です。 Echo & The Bunnymen（エコー＆ザ・バニーメン） ▲The Guardianより １９７８…

こんにちは。今回は８０年代に活躍し現在も活動を続けるイギリスのバンド、Echo & The Bunnymen（エコー＆ザ・バニーメン）の「Lips Like Sugar」の歌詞と和訳の紹介です。 Echo & The Bunnymen（エコー＆ザ・バニーメン） ▲BBC Musicより １９７８年にイギ…

こんにちは。今回は８０年代に活躍し現在も活動を続けるイギリスのバンド、Echo & The Bunnymen（エコー＆ザ・バニーメン）の「Bring On The Dancing Horses」の歌詞と和訳の紹介です。 Echo & The Bunnymen（エコー＆ザ・バニーメン） ▲BBC Musicより １９…

こんにちは。今回は８０年代に活躍し現在も活動を続けるイギリスのバンド、Echo & The Bunnymen（エコー＆ザ・バニーメン）の「The Cutter」の歌詞と和訳の紹介です。 Echo & The Bunnymen（エコー＆ザ・バニーメン） ▲BBC Musicより １９７８年にイギリスは…

こんにちは。今回は８０年代に活躍し現在も活動を続けるイギリスのバンド、Echo & The Bunnymen（エコー＆ザ・バニーメン）の「The Killing Moon」の歌詞と和訳の紹介です。 Echo & The Bunnymen（エコー＆ザ・バニーメン） ▲BBC Musicより １９７８年にイギ…